الثلاثاء 17 ديسمبر 2019

نظمت اليوم الثلاثاء الموافق 17 ديسمبر 2019 الوكالة الجامعية للفرنكوفونية فعاليات الإعلان عن جائزة غونكور-اختيار الشرق 2019 وذلك بالتعاون مع المعهد الفرنسي بلبنان وأكاديمية غونكور في فرنسا.

وقد شارك قسم اللغة الفرنسية في نهائيات هذه المسابقة عبر تقنية الفيديوكونفيرنس "عبر السكايب"، ويذكر أنها المرة السابعة التي يشارك بها قسم اللغة الفرنسية بجامعة الأقصى في هذه المسابقة الدولية.

وتعتبر جائزة غونكور-اختيار الشرق من أهم الجوائز الأدبية الفرنكوفونية، وقد شارك فيها 38 قسم لغة فرنسية من جامعات منطقة الشرق الأوسط في لبنان ومصر وسوريا والأردن وفلسطين والعراق وإيران والسودان والسعودية والإمارات العربية المتحدة وإيران، وقد شارك من فلسطين ثلاث جامعات وهي جامعة الأقصى وجامعة النجاح الوطنية وجامعة بيرزيت.

وقد أعرب السيد إيرفي سابوران -المدير الإقليمي للوكالة الجامعية للفرنكوفونية في الشرق الأوسط- عن سعادته البالغة بإنجاز النسخة الثامنة من المسابقة رغم أن الجامعات المشاركة من خارج لبنان شاركت جميعها عبر تقنية الفيديوكونفيرنس  في الاحتفال الختامي للمسابقة مساء اليوم  نظراً للظروف الاستثنائية في لبنان، كما قام سابوران بتهنئة الروائية الفائزة في المسابقة، وشكر جميع الشركاء الذين ساهموا في إنجاح هذه المسابقة، وأعرب سابوران عن أسفه لإلغاء معرض الكتاب الفرنكوفوني للعام 2019 نظراً للظروف الراهنة في لبنان، والذي كان من المفترض تنظيمه بالتوازي مع المسابقة .

وقد فازت الروائية نتاشا أبانا في هذه المسابقة عن روايتها "الجنة فوق السطح" الصادرة عن دار النشر غاليمار، وقد شكل نجاح تنظيم هذه المسابقة رغم الظروف السياسية الاستثنائية التي تمر بها لبنان جرعة أمل لمسار الثقافة في لبنان وفي منطقة الشرق الأوسط، وقد تم تنظيم هذا الحدث الاستثنائي في قاعة المحاضرات في المعهد الفرنسي ببيروت.

وقد شكرت أ. فلسطين رصرص رئيس قسم اللغة الفرنسية بجامعة الأقصى كافة القائمين على المسابقة، وعلى وجه الخصوص الوكالة الجامعية للفرنكوفونية التي نظمت هذه المسابقة بالتعاون مع المعهد الفرنسي بلبنان وأكاديمية غونكور في فرنسا، كما هنأت رصرص الكاتبة أبانا على فوز روايتها في هذه المسابقة الأدبية القيمة.

ويذكر أن هذه المسابقة الأدبية تقوم فكرتها على تشكيل لجان تحكيم طلابية في أقسام اللغة الفرنسية في جامعات منطقة الشرق الأوسط من أجل قراءة مجموعة من الروايات المعاصرة التي تختارها أكاديمية غونكور الفرنسية، ومن ثم مناقشتها وعمل نقد أدبي لها، والتصويت لرواية واحدة فقط للفوز في المسابقة، ومن ثم تكريم الكاتب الفائز وترجمة تلك الرواية إلى اللغة العربية.